產品展示PRODUCTS
NACHI柱塞泵，NACHI變量柱塞泵，日本NACHI柱塞泵
PZ系列負荷感應變量柱塞泵以PVS
系列變量柱塞的技術為基礎，通過
在半圓筒斜盤部采用靜*承結構
和配油盤等低噪音結構實現了低噪
音。
w 泵本身裝配了電磁比例控制閥、補
償器、浪涌壓力切斷閥為一體，從
而省去多余的配管。
e 電磁比例控制閥中采用了具有實際
效果的[力－反饋]方式，提高了磁滯
性、重復性、響應性。
r 實現了和IP泵的雙聯泵化，所以擴
大了使用范圍。
●泵的安裝• 配管時的注意事項
z 驅動軸和泵軸的連接使用撓性聯軸器，
盡量不向軸施加徑向及軸向力負荷。
NACHI柱塞泵，NACHI變量柱塞泵，日本NACHI柱塞泵
x 泵軸的定心與驅動軸的偏芯誤差為
0.05mm以下，角度誤差為1°以內。
c 聯接器與軸部的咬接長度，至少為聯
軸器的三分之二以上。
v 泵的安裝臺架具有充足的剛性。
b 泵的吸油側壓力為–0.03MPa以上（吸
油口流速在2m/sec以內）。
n 部分泄油管抬到泵zui上部以上，折
回部分應直接接回油箱中。另，泄油
背壓應在0.1MPa以內。
m 泵軸呈水平方向安裝。
, 作為防噪音，震動措施，*使用橡
膠管。
●液壓油管理
z 使用優質的液壓油，液壓油粘度在20
?200mm2/s范圍。
液壓油請使用相當于R&O型，耐磨損
型ISOVG32-68產品。
運行時的*粘度為20?50mm2/s。
x 使用溫度范圍為5?60℃，起動時油
溫在5℃以下時，請用低壓低速運行
到5℃。
c 吸油過濾器請使用過濾粘度100μ
（150目）左右的規格。
至油箱返回的管路上必須安裝20μm
以下返回管路用過濾器（14MPa以上
高壓中使用時，請使用10μm以下過
濾器。）
v 液壓油的污染度保持在NAS10以
內。
b 環境溫度0?60℃。
●始動時注意事項
z 起動泵之前，從注油口向泵內注入
清潔的液壓油。
x 確認泵的轉向是否與所示轉動的箭
頭方向相同。
c 泵內及管路內一旦混入空氣，將出
現噪音和震動。因此，開始起動時，
請使泵排出側處于無負荷狀態，進
行點動操作，排出空氣。
v 對于始動時難以排出空氣的回路，
請安裝排氣閥。
（參照C-13，IP泵項目）
b 為了進行良好的壓力，流量控制。
初運行時請扭開排氣口，抽出空氣，
線圈內加滿液壓油，排氣孔可以通
過轉動蓋改變其位置。
n 初期調節或故障時，以及閥沒有輸
入電流時，可以通過轉動手柄手動
調節螺栓控制泵的壓力和流量。平
時，請必須全部旋回手動調整螺栓，
并鎖緊螺母。
型號注入量cm3
PZ-2B 650
PZ-3B 1000
PZ-4B 1800
PZ-5B 2200
PZ-6B 3000
型號說明
型號
項目
PZ-2B
3B
PZ-4B
5B
PZ-6B
配管接頭
尺 寸
1/2" 以上3/4" 以上1" 以上
配管內徑φ12 以上φ17 以上φ22 以上
配管長度1m 以下1m 以下1m 以下
壓力調整范圍（參照規格）
1, 2, 3
控制方式 EA：負荷感應控制
安裝方式 B：法蘭式
A：腳座式
額定排出泵量（cm3/rev）
3.5?64（參照IP泵C-1）
可變泵排量（cm3/rev）
35, 45, 70, 100, 130, 180, 220
泵的尺寸 2, 3, 4, 5, 6
PZ系列負荷感應變量柱塞泵
設計號 11：PZ-2B, 2A
10：PZ-3B?5B
20：PZ-6B
輔助記號
銷售部